ترجمة نسخة من المصحف للغة الطاجيكية

شدد الرئيس الطاجيكي إمام علي رحمن على انه من الواجب ترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الطاجيكية وتوزيع نسخه مجانا على أبناء البلاد.

وأكد خلال لقائه ممثلي الرأي العام في الجمهورية إنه كلف العلماء في أكاديمية العلوم بترجمة معاني القرآن الكريم إلى اللغة الأدبية الطاجيكية وتوزيع نسخه على الناس خلال رمضان المبارك.

وأشار الرئيس الطاجيكي _بحسب جريدة الخليج_ إلى أن الأموال لهذا الغرض ستخصص من الرصيد الاحتياطي للرئيس ، وقال :" إن 90 في المائة من الشخصيات الدينية الإسلامية لم تتلق التعليم الديني العالي المتخصص، وإنني كلفت حكومة الجمهورية والعلماء بتصحيح الوضع وإعداد مشروع تأسيس معهد للدراسات الإسلامية يمكن أن يمارس التدريس فيه خبراء من الدول الإسلامية الأجنبية".

وأضاف رحمن ان الجامعة الإسلامية في دوشنبه ستمول اعتبارا من العام الدراسي المقبل من موارد الدولة بينما سيدرس طلابها إلى جانب العلوم الشرعية الفلسفة والتاريخ واللغات الأجنبية وبضمنها الروسية، مشيرا إلى أنه توجد في طاجيكستان التي يشكل المسلمون نسبة 95 في المائة من سكانها كنائس أرثوذكسية وكاثوليكية وشبكة واسعة من مختلف أماكن الصلاة.

من جهة اخرى وجهت الدعوة في موسكو إلى الزعماء وكبار المسؤولين في 30 دولة إسلامية لحضور افتتاح معرض “المصحف الذهبي” للفترة من 25 يونيو وحتى 8 يوليوالمقبلين في متحف بوشكين للفنون التشكيلية في العاصمة الروسية موسكو.

وأوضحت شركة “وورلد ترافيل” التي تتولى تنظيم المشروع بدعم مجلس المفتين في روسيا ومعهد الاستشراق التابع لأكاديمية العلوم الروسية إنه ستعرض في المعرض نسخة ذهبية فريدة للمخطوطة القديمة المعروفة باسم “مصحف عثمان” وهي مخطوطة تاريخية يرجع عهدها إلى القرن الثامن الميلادي وهي ملك روسيا الاتحادية وتحفظ في فرع معهد الاستشراق في بطرسبرج