صدر العدد الرابع والخمسون ( 54 ) من جریدة" بینوسا نو – القلم الجدید " باللغة العربیة، عن رابطة الكتاب والصحفیین الكورد في سوریا، وھي جریدة شھریة أدبیة ثقافیة فكریة عامة تعنُى بالتواصل الثقافي

الكوردي – العربي.

وتضمن ھذا العدد الجدید عدة محاور، ھي:

المقال الافتتاحي، أفكار وآراء، ملفات، حوارات ولقاءات وشخصیات، ثقافة وفنون وأدب، دراسات وتحلیلات، كتابات ونصوص إبداعیة ، فنون وإبداع، إصدارات، أخبار ونشاطات وبیانات.

المحور الأول – المقال الافتتاحي:

د.محمود عباس/ أین إیجابیات الصراع الكردي - الكردي.

المحور الثاني – أفكار وآراء:

عنایت دیكو/ الحرب والاعتقالات الأخیرة في تركیا ... أربع ساعات من الحیاة/ خالد ابراھیم ... امرأة بحجم الحلم/ جمیران فتحي ... الأبا رغالات الكردستانیة والذاكرة المثقوبة/ كمال احمد ... بلدي: عفرین

حبیبتي/ د.آلان كیكاني ... أبواب كلھا أبواب المسالخ/ سلیم بركات ... كي لا ننسى الشاعر الكبیر فرھاد عجمو/ سیامند میرزو ... صالة السنابل: شموخ كردي وعار للإرھاب الداعشي ومن والاه/ إسماعیل درویش

... من أنتم؟/ عبدالباقي حاج سلیمان ... المصالح الأمیركیة وتخطیھا لحقوق الانسان في الشرق الأوسط/ محمود الوندي ... لماذا نحارب أحزابنا/ كاوار خضر ... الكرد ومرض عبادة الفرد، نقاط الاتفاق

والاختلاف بین الكرد والأمریكان في غرب كردستان/ بیار روباري.

المحور الثالث – حوارات و لقاءات و شخصیات:

* الشاعر الكبیر عمر ل علھ (رینجبر) ...ھشیار عمر لعل ھ.

* حوار بینوسا نو مع الأدیب: إبراھیم الیوسف.... حاوره: خالد إبراھیم.

* حوار حول السلام العالمي مع الشاعرة السوریة: نارین عمر .... حاورھا صبري یوسف.

المحور الرابع – ملفات:

ملف الأدیب جلال زنكبادي مع حوار أجراه كلاً من: احمد عبدالحسین و إبراھیم الیوسف و یاسین عدنان، وقطوف من جلالستان.

المحور الخامس – ثقافة وفنون وأدب:

التشكیلي أحمد قلیج والبحث المنطلق من عمق النرجس/ غریب ملا زلال ... الكاتب الذي ركعت مارلین دیتریتش على ركبتیھا لتحیتھ!/ جودت ھوشیار ... رحلة إلى مدینة خیالیة في عصر العولمة (كوفشتاین)

سحر وتاریخ النمسا ومھرجان الفرسان/ بدل رفو ... الخوف في منتصف حقل واسع : قصص قصیرة/ مصطفى تاج الدین الموسى ... قصص قصیرة: الیبرق، ذات البغل/ ولید معمو ... اللویبدة تتأل بالنھضة والف ن

التشكیلي/ زیاد جیوسي ... 3 قصص قصیرة/ نسرین تیللو ... مسرح سعدلله ونوس: تنویعات فنیة على إدانة القھر/ أحمد إسماعیل... لا للتكنولوجیا/ عبدالباقي حسیني.

المحور السادس - دراسات وتحلیلات:

دراسات كوردوجیة: الشعر الشعبي الكوردي مرآة الروح الكردیة ( 8)/ تألیف الأب توماس بوا ؛ ترجمة جان كورد ... لا وجود للكورد في التاریخ ( 4) / د.محي الدین عثمان ... العلامة الكردي أحمد بن إسماعیل

الكوراني/ د .احمد محمود خلیل ... صلاح الدین كوردي یصنع تاریخ العالم( 2)/ أرنست بارتش، ترجمة جان كورد ... من أعلام الثقافة والفكر في المملكة العربیة السعودیة(علم وكتاب): شیخ الكتبة: أب و

عبدالرحمن بن عقیل الظاھري/ د.أمین سلیمان سیدو ... إمارة بابان/ د.مھدي كاكھ یي ... الملامح التاریخیة لشعوب شرق المتوسط ( 3)/ خورشید شوزي ... التوزیع الإداري للمناطق الكوردیة في سوریا/ عل ي

عبدلله كولو.

المحور السابع - كتابات ونصوص إبداعیة:

القائد الشھید دكتور سلیمان/ د.صلاح الدین حدو ... الدكتور سلیمان في خطبتھ الأخیرة/ محمود سینو ... غفوة جائع/ محمد سلیمان كلھ خیري ... حبیبتي بین دواویني/ لیث شعبان ... (المرآة، سؤال، عامودا) سیامند

شیخي ... دم في القصیدة/ منیر محمد خلف ... (مشعل، أیھا الكوردي)/ مصدق عاشور ... الوقت ھدا/ خالد ابراھیم ... في الطریق الوحید إلیك/ غمكین مراد ... قصائد تعشق الشمس: خالد علي سلیفاني/ حسن

سلیفاني ... حكایة صورة: آلاقوس بستان الألفة وال محبة ... (المھجر، مفردات من أجل العید)/ صلاح محمد ... (توثب، عاصفة)/ عبدالرحیم الماسخ ... (أحلام مبتغاة، أوبة)/ فاطمة حرسان ... كلما رأیت غراباً

طائراً تذكریني/ منذر مصري ... مشاھد یومیة/ ریاض صالح الحسین ... (إبر البحر، أنا متھم وأنت إدانتي)/ نجاخ ھوفك ... نسائم الطیف/ شیرین الحسن ... سیدي/ حسین كري بري ... العناق الأخیر/ نغم دریعي

...إبحار في الضوء: (عمامة حلاج، حقول النشوة)/ حبیبة حیواش – (الموطن، الرجل الظل)/أ.سامیة بن احمد ... الشاعرة البورتوریكیة خولیا دي بورغوس: أغنیة مرة/ ترجمة : نزار سرطاوي ... أحببت أن

تكون إسماً في دفتري/ میرفت سلیمان ... ضحیة حب بلا ندم/ میدیا حسن – حسن حسین ... كردستانة لله/ ماركوس المھاجر ... (تربة الأجداد، لنا وطن، عفرین: جنة لله في الأرض)/ بیار روباري.

المحور الثامن – فنون وإبداع:

لوحة للفنانة التشكیلیة خناف صالح / لون الندى ... لوحتان للفنانة التشكیلیة نسرین الحسن/ لون الشرق.

المحور التاسع – إصدارات:

- كتابان للزمیل الكاتب فرمز حسین: الھبوط الآمن و الفصول السوریة.

- المجموعة الشعریة "جدران المساء" للشاعر والكاتب عدنان شیخي.

المحور العاشر – أخبار و نشاطات و بیانات:

- واحد وعشرون شاعرة وشاعراً في یوم الشعر في إیسن/ألمانیا، وتكریم الشاعر تنكزار ماریني.

- تقریران على ھامش مھرجان الشعر الكوردي في إیسن الألمانیة: ھجار یوسف و لیلان ملا عبدلله.

- الذكرى الخامسة لاستشھاد المناضل مشعل التمو.

- منح الشاعر والإعلامي دلداري میدي جائزة جكرخوین للإبداع الشعري في دورتھا الجدیدة.

- منح الشاعر بافي زوزاني جائزة الشاعر الكبیر (رینجبر).

- ستة وأربعون شاعراً یشاركون في مھرجان الشعر الكردي الحادي والعشرین في سوریا.

- مركز روشنا لتعلیم الحاسوب للمكفوفین في أربیل.. تقریر: جیھان شیركوه.

رئیس ھیئة التحریر/ خورشید شوزي - نائب رئیس التحریر/ توفیق عبدالمجید

R.penusanu@gmail.com : إرسال المشاركات باللغة العربیة على الایمیل

www.penusanu.com : الحصول على الأعداد السابقة من الموقع

2016 / 11 / 12