divim barkim jivi war Î
divim barkim lê dil dibê na na
qebÛl nakê dÛri evindarê xwe bê

هجرتكَ وطني قسراً
نواح جدتي
قطراتُ المطرِ من أعيُنِ أبي
قبرٌ لم استطع وداعه
إخوةٌ يبكون الرحيل
صديقة بكت وحيدة في حيـنا
وسائقٌ ينتظرُ صعودي لنغادر

حملتُ حقيبة السفر وذهبتْ ..

لماذا أحبك
لماذا أحبك ياعصفورة
تطير فوق سماء عالمي
لماذا أحبك ياحمامة بيضاء رقيقة
تتلألأ في العلالي
لماذا أحبك
هل رميت نفسي في لهب من النار
هل دخلت في في متاهات بلا نهايات
أم دخلت حجرتك

انا احترق من نار حبك
احترق ساعات واسابيع وشهور من اجل ارى عيونك اللامعتان
يا حبيبتي اتعلمين بان نور االشموع تنور من حولها
ولكن بسمتك تنور حياتي
بل ويضيء العالم

شيرين..
وشاعر الاحزان ..أنا .
لأنني أحببت شيرين ..
في زحمة الاوجاع ..والبسملة .
والهيكل المصلوب .
في دوامة الأعصار ..
في فمي تتأرجح الكلمات..
جسد ينضح بالأنوثة والكبرياء .
عربد خمر عطرها ..
في كياني .

في إصبعي حماقة
تلدغني
حين تثور الكلمات
في رحم امرأة
تبحث في رمقها الأخير
عن شاطئ
يواسي الرحيل

ابتدأت القصة من حوران فحمص ثم عامودا و داريا ودوما و جسر الشغور و حماة و .... و....
الشعب السوري يعاني
و بعد عدة أشهر ...................
قوات النظام تهجم و المعارضة تتراجع
المعارضة تهجم و قوات النظام تتراجع
والشعب السوري يعاني
الدابي يراقب

عسى لقلبي المحروق ...أن تخمد نيرانه
فيد الغدر لا تريد لك السكينة ...و الأمان
بأسم الله يحاربون ...
و في قلبهم يسكن الشيطان الرجيم
قامشلو لم تركع للبعثيين
وقدمت الكثير

عرفتك
نجمةً ساطعة
ترسل شعرها الناعم

كالحرير على كتفيها
وكشلال من النور

عرفتك مشرقة نضرة
حلوة الروح والجسد

تحوم الفراشات
حول فمكِ

dîroka amedê zengîne
navê wê bedew û mizgîne
di giyanê xwede rengîne
peytexta meya hinguvîne
diyarbekira nûjen
a§ûr û aram ni§tecîbûn
exmînî û siloqî jî bûn
shapûrê sasanî tê hebûn
dawiya wê hemû kes derbûn
diyarbekira nûjen

{( أخـَالُ أنْ يَـهْـرَمَ حُـلـْـمُ خـَـدِّ الكـَـرَز الأحْـمَـرْ
وأبـيـتُ عَـلـَى سَـلـْـوَى
وسَـلـْـوَايَ طِـفـْـلٌ
شَـدِيـدُ الصَّـبِّ
غـَـزيـرُ القـَـلـْـبِ
حُـلـْـوُ الشَّـمَائِـل
بـيَـدِ ثـَغـْـرهِ تـَمِـيـلُ الشَّـمْـسُ ويَـغـْـفـُو الكـَوثـَـرْ
وأعْــنِـي بـذلِـكَ جَـيِّــدًا
ومَا حِـيـلـَـتِـي
ومَا ذنـْـبي أنـَّـنِـي أقـْـتـَرفـُـكَ ذنـْـبًا لـَـذيذا مُـسْـكِـرْ ... ) }
( *** رجـاء مـحـمّـد زرّوقـي ***

اكاد أحترق ألماً..
ياأحبائي ..
بلع البحر شيرين ..
وأختنق في قلبي الحنين ..
وتمزق الصمت وتنهد القلب الحزين ..
وتاهت بين امواج التحدي والانين .
قادم شيرين أنا ...
شيرين في دمي يابساتين المحبة ..
حبة قمح في بيادر الأمل ..
ودمعة منسية .

في الشارع الممتد على تخوم آهاتنا
زفرات الحنين تطلق روائح الضياع
ويبقى في القلب نبضات
وبضع كلمات
تحاول اختراق المسافات
عبر دهاليز الشمس
لتقول في صمتها
أحبك

نسمات حبك على قلب تجري وتزيل الحزن بك ينبت ورود املي زبزبات من قلبك بدون اذن عندها تلمس قلبي انتعش ويصبح تلك النبضات يرنن كالموسيقا ما اجمل ابتسامة تداعب اوتار قلبي فليقول للحزن وداعا للأبد ونفتح ابواب السعادة قلبي وقلبك قلبك يعزف أرق الألحان اعزب السيمفونيات

حنان ..فتاة ثرية ..ناضجة الانوثة ..جذابة مغرية .
وانا .. بحار تائه في زورق الضياع ..
القضية ..علاقة حب .
(بائس لايملك غير قلب ينبض بالأمل..
وشاعر يملك كومة أوراق ومداد وقلم ).
الموضوع..اميرة بهية سخية شهية .
في التحقيق ..لماذا أحببت.كيف أحببت
الفرق بعيد..والحب حرام وجريمة ..
(بين بائس واميرة)
وجاء دوري بالكلام..

di sala §êstînde bobelat rûda
encama dîtina filmekî nûda
penpenîkên buharê çûne wirda
ser §ore§a alcîra birne kûda
amûda birîndar

كان هذا المُحب . الذي لايضاهيه محبةٌ في الارض ......
وهذه القامه التي كبرت . حتى صغرت كل الأشياء من حولها .
بما فيها أحزان الناس . وأتسعت حتى أختزلت معاجم الرجولة
والشهامةِ . فغدا بالنسبة لكردستانُ الذي تصوف في حبه . بشراً وحجراً
ونهرّ .... وبدا نهايةٌ لبداية .... وبدايةٌ لنهاية .......

خيرتني

بين الموت و الرَحيل

وإرتمت لحضني

دقائق ويغدر بي الألم

أرسم ُ خارطة بأناملي

أبحث بين شعرها

عن حدود الأمل

şerên têvel di cîhanêde hene
navbera tebak û ejalan dene
hemû lêstok û finas û pêkene
ev ne tu §aristaniya nûjene
cenga aborî
§êr û piling daristan xistine dîl
pariyên wan dabe§kirin ta ew fîl
bû dîlê qiralê ejalan bi pîl
azadî ku§tin hawîrdorî yek mîl

مغبرة صيحات الأطفال
تناشد الفراشات
على قنديل
أصابه العقم
حين لاذت النجوم
إلى السكون
وسلمت الآلهة مفاتيح الكلمات
إلى قديس
انتحر على منديل نازحة
سقط في ثنايا الممرات
على معابر الموت

كثيرة هي تفاصيل اللاوعي التي تترجم متاهات عدة في خرائط الأيام..
نلتف بشرائط الشمس بعيداً بعيداً و نرسم ما يحلو للقلب من أشكال لكنها تصرُّ على البرتقالية الوليدة منها..

سلامٌ على كوردستان وَمَنْ حَلَّ في كوردستان
سلامٌ على كوردستان
وما اجمل موطن الشجعان

عَلَى نَسْمَةِ الصُّبْحِ ورائحة الورد والريحان
ومهد القاضي وشيخ سعيد بيران
وآل يونس وكنعو وابا لقمان

قالوا : عن كوردستان .. قلت : ارضي وارض اجدادي

قالوا : الخير والامان قلت : ارضي وارض اجدادي
قالوا : الحب السلام .. قلت : ارضي وارض اجدادي

قالو من هي اجمل الاوطان هي ارض اجدادي
اقول اجمل الاوطان وطن الكورد كوردستان

hevalê min
çend gotin belavbûne
navê te û wêneyên te
dibêjin mirinê karîbû bi te
raste hevalo?
lê ez dibêjim na
ez bawernakim

انطلقت بصمت الآله,واللهفة تعلو صدرها الصغير,مفتوحة الثغر,مرفوعة الجبين
,عالية الهمة ينتظرها جمع غفير من الجماهير يودعون نعشا لا كما كل النعوش انه بطل يروي الأرض بدمه الطاهر تراب التاريخ.

الغربة ... رحلة نحو السراب ..حقيبة سفر ..وضياع..ورصيف بلا عنوان .
وحنين للوطن ..لكن حينما يكون الوطن غريباً كئيباً وحزيناً يبكي مع البكاء مثلي
فأنا أختار السراب وحقيبة السفر ..ورصيف الغربة .ورحلة البحث عن الأحباب طويلة
ربما أجد فيهم الوطن ..ولو الى حين .يا احبائي لابديل للوطن غير الوطن ..

wateya §ore§ê guhertine
di hemû ti§tî de wergertine
hi§ û mejyê mirovan §û§tine
alozî ji koka wê dotine
eve §ore§
mamoste wana dide bi wijdan
pijîjk ser nexwe§a bi rih û can
keftelefta dike bê rawestan
§ev û roj dike yek bi rih û can
eve §ore§

serpêhatiyên re§ biser tede rêjbûn
ê§ên bê omîd di qada tede §înbûn
ajalên bê havil civiyan û kombûn
nijadperestên bê ol nav tede gurbûn
çima rojhilata tarîn

B' tirba boxê Birîva
Bavê Rawend j' me r' digot :
Bi kerê û dehşikê Xwe ragirin bêhnekê
Bi keriyên koçera Hêdî hêdî ya şebab
Bi kûçik û dêlikê Ma 'm ketine herbekê

*شـعـر : مـحـيـي الـديـن الـشـارنـي ـ
ـ تــونـــس ـ
mohyiddinecherni@yandex.com

( وَإنْ كـُـنـْتِ يَـا دُنـْيَـا تـَعـْـلـَــمِـي
لــَجَـمَـعْـتِ إلـَـيْـهَـا كـُـلَّ أضـْـلـُــعِـي ...
فـَـقــَـدْ بَـانـَـتْ فِـي رئَـتـَـيَّ كـَـوَابـيـسُ الـدُّ نـَـى ...
... حَـتــَّـى صِـرْتُ أمْـشِـي مِـنْ فـَـرْطِـهَـا بـي
... ) أتـَـحَـسَّــسُ الـشـَّـمْـسَ فـَـأرَانِـي فِـي مَـوْقِـع أضـْـلـُــعِـ