حاوره : عماد يوسف
فنان يرحل بنا إلى حيث ريشة متجددة ، ولون يطارد الجمال أنى كان .. يطرب عيون مشاهديه بأغاني الطبيعة وهي تخضع له ناثرة فيض عبيرها ، ورونق ظلالها ندلف معه إلى أفقه الشاسع لنتأمل لوحاته وجماليات أدائه الرائع ، من خلال عزف قل نظيره، ولحن فريد تمازج فيه ترف الألوان وتجليات الرؤى ، تأخذنا إلى مرافئ الدهشة ودوحات الإستمتاع ..

أكد نوري بريمو المسؤول الإعلامي للحزب الديمقراطي الكوردي (البارتي) في سوريا، أن الأوضاع الإنسانية والمعيشية في مدينة عفرين، تشهد مزيداً من التدهور بسبب حركة النزوح الجماعية لسكان حي الشيخ مقصود في حلب باتجاهها، والتي نتجت عن عمليات القصف التي قامت بها قوات النظام وغياب المساعدات والمعونات الإنسانية.

( سيكون ظُلما كبيراً للحدث ـ الثورة -  إذا ما قلنا أن الأحزاب الكُردية قد لامست مستوياته الدنيا )
( يبرز دور المثقف في تسمية الأشياء بأسمائها و تعرية الأخطاء و العيوب و الجرائم و هو ما يجبن السياسي عنهُ ، هذا إن لم يكن يجمِّل كل تلك النقائص .. )
 ( بعد خمسة عشرعام من الغُربة ستكون العودة إلى الوطن هي أول ما أُفكر فيه ، لو كانت منطقتنا مُحررة لذهبت اليوم لزيارة والديَّ )

حاوره : عماد يوسف

إعداد: هيمن خوشناو- صحيفة روداو الكردية-شباط 2013
ترجمة وإعداد إلى العربية: مكسيم العيسى- إعلامي وناشط
 
محي الدين شيخ آلي سكرتير حزب الوحدة الديمقراطي الكُردي في سوريا (يكيتي) يمارس السياسة منذ قرابة 40 عام, لكنه يبرز كعارف بالتاريخ أكثر. يقال في الأوساط الكُردية في سوريا بأن هناك اتفاق سري بين حزب شيخ آلي وحزب العمال الكُردستاني, لكنه يبدي رأياً آخراً بهذا الخصوص. محي الدين شيخ آلي تحدث لصحيفة روداو في حوار خاص حول أسباب قوة حزب الاتحاد الديمقراطي (PYD) في منطقة عفرين:

 
Kê Nesredîn Berhik kuşt?

Keça Nesredîn Berhik: Bavê min ji min re got ewên ku gule berdanê Apoçî bûn

PYD: Ew nav bi dû me dixin

Yûsiv Ehmed – Rengîn Rojavayî

Dihok (Rûdaw) – Salek di ser kuştina bavê wê re derbas bûye, lê niha jî gava behsa bavê xwe dike, hêsir ji çavên wê tên xwarê û çavên wê sor dibin:

تاهيف دوش

منظمات رائدة في العمل الإنساني  جمعية درباسية الخيرية نموذجا 

( وكيف لا اعتز وافتخر وأنا حفيدة صلاح الدين الايوبي ومن كل بستان لنا فيها باقة ورود. من بستان الفن والعلم والتاريخ والدين والادب )
 

حاورها : عماد يوسف
لورين عيسى كردية تألقت على الشاشة الصغيرة تمثيلاً و إخراجاً و معدة للبرامج و عملت جاهدة على ايصال رسالتها و صوتها الكوردي الى العالم العربي معتزة بأصالتها و لغتها و وطنها الذي لم يغادر مخيلتها دوماً

أجرت صحيفة آزادي – الحرية حواراً صحفياً مع السياسي الكوردي ومدير موقع كوردستانا بنختي الإخباري السيد محمد سعيد آلوجي حول الوضع الكوردي والسوري الراهن وهذا نص الحوار:
نبذة عن السيد محمد سعيد آلوجي :
انتسب للحزب اليساري الكردي في سوريا عام 1967 , حيث أوكلت إليه المسؤولية التنظيمية عن الطلبة الكورد في فرع الحسكة ودير الزور للحزب عام 1970.

في لقاء مع بشار أمين نائب سكرتير حزب آزادي الكردي وعلى ضوء القرار الذي أتخذه الحزب بالانسحاب من الهيئة الكردية العليا أوضح بان حزبه أتخذ قرار الانسحاب احتجاجاً على استمرار اعتقال رفاقه من قبل PYD في كوباني واستفراد مجلس شعب غرب كردستان بقرارات الهيئة الكردية.
 

قال نائب سكرتير حزب أزادي الكردي بشار أمين إن الاتفاق الذي حصل في سري كانيه أمر ايجابي مشككا في استمراره داعي حزب الاتحاد الديمقراطي الكف عن مهاجمته إعلاميا و تحرير رفاقه المحتجزين عندهم متهما إياه بتنفيذ اتفاقية هولير لصالح حزبه ومجلسه  ، مؤكدا على إن الهدف من الاتحاد السياسي هو خلق وحدة اندماجية بين المتحالفين منتقدا المجلس الوطني الكردي لعدم قدرته على اتخاذ قرار جديد.

-    أحلم ان أرى الحياة بكل عناصرها –وثقافتها – محررة من هيمنة المتنفذين عبر مواقعهم الحُكمية او قوتهم المالية
حاوره : عماد يوسف
 الكاتب القدير محمد قاسم كلماته كالمطر تبهج النفس و كالمطر تنبت الأمل فيورق جذلاً و يزهر محبة نثره شعر و شعره دفء و كتاباته شمس تسطع على الواقع ....

حاوره ريبوار بوسكي

 نفى هادي العبدلله ، الناشط الإعلامي و عضو الهيئة العامة للثورة السورية
 ، أنه شجع على دخول كتائب من "الجيش الحر" إلى رأس العين ، كما كتبت بعض
 صفحات الفيس بوك .

حاورها: نصر حاجي خدر
أديبة وناشطة شبابية ونسائية سوريا، تكتب بإحساس شعري رقيق وجميل تحمل بين ثنايا النص نبض الحياة لشعب يتوق للحياة والعيش الكريم، من يقرا لها في أول الأمر يقف مدهوشا لغزارة الفكر وعمق التجربة والإتقان الفني في التلاعب بالكلمات من اجل هدف هو القاري بصورة عامة أنها الكاتبة
والأديبة(كريمة رشكو)،

اجرى اللقاء – الصحفي ماجد ايليا – رئيس تحرير مجلة عشتار
كما عودتكم مجلة عشتار الالكترونية، بان تقف في كل مناسبة واسبوع على واقع حقيقي فرض في مجتمعنا.. واليوم سنعرج الى واقع حال منظمة كوردية سورية ساهمت وبشكل فعال بارتقاء المراة.. فكان لنا هذا اللقاء مع مديرة الجمعية وكان لنا معها هذا الحوار:

حاوره : عماد يوسف
عبد الصمد محمود ( بافي هلبست ) قروي استهوته كلمات الريح، فنسج من ظلالها صورا تبوح بآمال الإنسان وآلامه، تلك الكلمات التي ما برحت تشغل الذاكرة بطفولة كردي، استباح براري (خربة غزال) بفخاخه المنصوبة أمام قوافي العشق، وإيقاعات العصافير السحرية، ثم أدلج حراب تطلعاته في ظهر الغيب، واستدرك سنابل الانتظار،

حاورته : بروين درويش

رغم المطاردات والاتهامات والاغتيالات الا انه مازال مؤمنا بقضيته الكوردية التي تعيش تحت تسلط لا يعترف بحقوق الكورد . ويبني لنفسه جدارا للمقاومة والدعوة الى جميع الاطياف رغم الاختلاف الى التحرك  والدفاع عن هوية شعبهم ، والاستمرار في المواجهة  لخدمة هذه القضية لتصبح صورة هذا التلاحم والتوحد نموذجاً امام العالم يسعون نحو الحرية والاستقلال .

في بداية لقاء تحدث الأستاذ هيثم المالح ل إدارة الصفحة الرسمية للمجلس الوطني الكردي في سوريا  بان الأكراد هم جزء من الثورة السورية المباركة 

أدلى السياسي الكوردي ابراهيم برو، عضو اللجنة السياسية لحزب يكيتي الكوردي في سوريا، بوجهة نظره السياسية تجاه الإعلان عن تشكيل الاتحاد السياسي في سوريا، ودور هذا الاتحاد في المساهمة بوحدة الصف الكوردي في سوريا، واعتبره بمثابة مرحلة انتفالية لتحويله مستقبلاً إلى وحدة اندماجية، ورداً على حالة الانقسام بين الأحزاب الكوردي.

كردووتش، 25 كانون الأول (ديسمبر) 2012 – عبد السلام عثمان (مواليد 1977) عضو مؤسس في إتحاد تنسيقيات الشباب الكرد في سوريا وفي تيار المستقبل الكردي في سوريا. والناشط الذي يعاني من شلل أطفال مذ كان في الخامسة من عمره إضطرّ إلى الهرب على إثر تهديدات تلقاها من ال(PKK). وبعد شهور من الإقامة في اسطنبول حصل أخيراً على حق اللجوء السياسي في ألمانيا. في لقاء إجرته معه الـ كردووتش يتحدث عثمان عن الوضع الراهن للتنسيقيات في المناطق الكردية وعن إختطافه من قبل ال(PKK).

نشرت جريدة الشرق القطرية، مقابلة مع السيد مزكين ميقري، عضو اللجنة السياسية في حزب يكيتي الكردي ـ فرع اوروبة، مع بعض الاختصارات. وقد خصنا  السيد مزكين ميقري مشكورا بالمقابلة كاملةً ، ننشرها فيما يلي:

أجرت قناة نورمينا الفضائيّة الأردنية لقاء مع الأديبة الدكتورة سناء الشعلان في البرنامج اليومي الصّباحي الذي تعدّه وتقدّمه الإعلامية الأردنية فاتن العملة عن التجربة الإبداعيّة الكردية من زاوية نقدية وفق وجهة نظر الشّعلان فضلاً عن الحديث عن مهرجان كلاويز الدّولي ومايقدّمه للمشهد الإبداعيّ والتواصليّ العالمي.

اجرى الحوار – الصحفي ماجد ايليا \ ناشطة سياسية واجتماعية وثقافية وكاتبة ومحبة لكتابة الشعر والمقالات الادبية، عشقت بجنون ارضها ووطنها وكانت ومازالت ناشطة انسانية وتعني بحب الاطفال والبحث عن اسعادهم وبكل الطرق المتاحة انها.....؟
 

حسين أحمد
Hisen65@gmail.com
 نارين إحدى الفتيات الكورديات الجريئات اللواتي كسرن حاجز الخوف وخرجن
 إلى ساحات النضال وهن تشاركن في الثورة وتنادين بإسقاط النظام الاستبدادي
 القمعي الشوفيني  جنباً إلى جنب مع أخوتهم الشباب في النضال والثورة ,لا
 بل كانوا أحياناً في طليعة المظاهرات الشعبية العارمة  ولا يهبن من
 النتائج القادمة ولتؤكدن للماجدات اللواتي شاركن وقدمن التضحيات في ثورات
 تونس,ومصر,وليبيا,واليمن,

دبي(الإمارات)- حاوره جمعة عكاش

حاورها : عماد يوسف

وجيهة عبد الرحمن إنسانة محبة للحياة ، تكتب للإنسان ، ربما  يسهم ما تكتبه في تغيير شيء في العالم ليعمَّ السلام والمحبة كلَّ القلوب.
كاتبة كردية من  سورية ، تكتب  الرواية و القصة والشعر , بالإضافة إلى البحث الاجتماعي فهي تكتب البحث الاجتماعي الخاص بالمرأة والطفل والأسرة ولها في ذلك العديد من المحاضرات والأبحاث الميدانية تم نشر بعضا منها والباقي تم إلقاؤه على شكل محاضرات في المراكز الثقافية بالمحافظات السورية

 س1  : في البداية يمكن ان تعرفنا عن حياتك السياسية والفنية؟

 أجرت جريدة ( Nojan ) ، التي تصدر في كردستان العراق ، باللغة الكردية ( اللهجة الصورانية ) ، لقاء مع المحامي الأستاذ مصطفى أوسو سكرتير حزب أزادي الكردي في سوريا ، وتم نشره في العدد ( 88 ) تشرين الثاني 2012 فيما يلي ترجمته العربية :

أجرت جريدة ( pirs ) ، التي تصدر في كردستان العراق ، باللغة الكردية ( اللهجة الصورانية ) ، لقاء مع المحامي الأستاذ مصطفى أوسو سكرتير حزب أزادي الكردي في سوريا ، فيما يلي ترجمته العربية: