Di hejmara 15an de du Daxwiyanî û Dîrok, Gotar, Hevpeyvîn, Rêziman, Wergerandin, Helbest  û  Çîrok. nivîs û berhemên din ên gelek nivîskar û helbestvanan hatine weşandin.

DAXWIYANî:

- Peyvên  Şêrko Bêkes berî 20 salan (Hevpeyvîna kovara Zanîn - Xeleka yekê)

Hevpeyvîn bi zimanê erebî: Ibrahîm Yûsif ... Wergerandina kurdî: Ebdulbaqî Huseynî

- Daxuyaniya  Navenda PEN a Kurd(Felakedîn Kakeyî 1943 – 2013)

GOTAR:

Bêkes Têlo: Sûrgûn…..Evîn….Mirin (Xeleka III )

Bêwar  Barî Teyfûrî: Rizgarî cesaret  û  yekbûne

Dîrok: 

-  Dr. Ehmed Xelîl: Hêmanên bidest xistina erdnîgariyê

-  Dr. Mehmûd Ebas:  Guman

-  Kemal Tolan:  Kurtiyek ji Dîroka  Êzdîtiyê û hinek agehdariyên li ser cih-warên Êzdiyên ku li ba kurê Kurdistanê diman

Quncik:

-  “Kurt û Kurmancî”- Hoşeng Broka: Wexta ku „şoreş“ dibe „sola“ Xwedê!

-  “Pênûsa Min îro”- Serhan  Isa: Ji  ABC  ya  şête helbestvanekî

Hevpeyvîn:

Arşevê Oskan bersiva Ezîz Xemcivîn dide: Pênûs zimanê dil e, ziman jî hest û giyan e.

Rêziman:

Ezîz Xemcivîn:  Bingehên gramera kurdmancî xeleka 2an “Celadet Alî Bedirxan” Bi navê Yezdanê pak ê dilovan ê mihrevan Rêmanên berpêşkî 

Wergerandin:

Ciwantirîn ti‏‏şt zilam bike bo çûna buhuştê

Helbest: Rêbiwar Sîweylî ... Werger ji kurmanciya xwarê: Dilşa Yûsûf

Helbest:

Boniye  Cegerxwin:   Amûda delal  ...   Alan  pîr  Mem: Axoş ji te  ...  Bêwar  Barî Teyfûrî:  Jîyan ..mirin Û  Dîsa hovîtî  ...  Ehmed mustefa:  Efrîn  ...  Beyar Robarî:  Dengê Canê  …  Muhemed  şerîf  Birhik:  Dûmana bê dawî

Çîrok:

Lewend Dalînî:  Goristana  Welat!

Rojnama Pênûsa Nû gav bi gav ber bi we ve tê, bi xwendina wê re hûn jî ber bi zimanê xwe yê kurdî ve diçin. Hêvya me ew e ku hûn gavên pîroz ber bi zimanê xwe yê şêrîn ve bavêjin, zimanê xwe bixwînin û bidin xwendin.

Zimanê me, hebûna me ye.

www.penusanu.com  

11.08.2013

Desteya birêvebir a ‘’Pênûsa Nû’’