فلنصنع قاموس للأسامي الكوردية
الأربعاء, 04/10/2006 - 16:35
مرحبا شباب
أريد أن يضع كل عضو أسم أو مجموعة أسامي كوردية مع معانيها بالعربي
أريد أكبر مجموعة من الأسامي الكوردية مع معانيها بالعربي
وكأننا نصنع قاموس كوردي - عربي للأسامي
وشكرا لكم سلفا
ْويا حبذا لو تكون الأسامي فيها رقة و رومنسية :wink:
و أنا سأبدأ مثلا ..........
Xemgivîn تأتي بمعني مجمع الحزن
Xemgîn حزين
hêvî أمل
تفضلوا .........
:arrow: :arrow: :arrow:
الجمعة, 06/10/2006 - 10:54
#2
فكره حلوه
بامكاني مساعدتكم الى أقصى حد ولكن بعد فتره قصيره
صار لي عم اشتغل في قاموس للأسماء الكرديه مع معانيها العربيه منذ أكثر من ثلاث سنوات وهو الآن جاهز وقريبا جدا سأقوم بطبعه انشاء الله بعد أخذ الموافقه من وزارة الاعلام
القاموس يحتوي على حوالي 1500 اسم
الجمعة, 06/10/2006 - 12:15
#3
أييييييييييييييييه يعطيك ألف عافية
إنشاء الله يتحقق يلي ببالك
الف شكر ع جهودك
:arrow: :arrow: :arrow:
الثلاثاء, 28/11/2006 - 21:53
#5
Quote:
بامكاني مساعدتكم الى أقصى حد ولكن بعد فتره قصيره
صار لي عم اشتغل في قاموس للأسماء الكرديه مع معانيها العربيه منذ أكثر من ثلاث سنوات وهو الآن جاهز وقريبا جدا سأقوم بطبعه انشاء الله بعد أخذ الموافقه من وزارة الاعلام
القاموس يحتوي على حوالي 1500 اسم
خبر حلو
السبت, 02/12/2006 - 15:33
#6
:lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :lol:
فعلاً فكرة حلوة
يسللللللللللللمممممممممممموووووووو
8) 8) 8) 8)
8) 8) 8)
8) 8)
8)
السبت, 23/12/2006 - 17:24
#9
Ayîn مبدأ أو عقيدة
Arjîn نار الحياة
Bawar - Behwer عاصفة
baroz عاصفة
Bervan شفيع
Berdest جاهز
Bextiyar سعيد
Boran عاصفة ثلجية
Çeleng بطل
Daran الشجرة النضرة
Dijwar صعب - شديد
Dilgeş جذاب – فاتن
Dilşad فرحان
Dilxwaz راغب – محب
Doran آفاق
Dilyar محبوب
Ferzan عالم
الأحد, 18/02/2007 - 19:25
#12
شكرا للكل و نرررررررررررررررريد المزيد المزيييييييييد
:arrow: :arrow: :arrow:
السبت, 17/03/2007 - 22:25
#13
jîn:حياة
dilovan:رحيم
lava :رحمان
hîm:صخر أو حجر(بمعنى يابس)
cîhan:دنيا
ciwan:فتي او شاب
zeredeşt:السهل الأصفر
aştî:سلام
azadî:حرية
شكرا" لكم على هذه المواضيع القيمة
الأحد, 18/03/2007 - 01:28
#14
ava: عمار 8)
solin: عيون الماء
helan: ارجوحة
dekez: البحر
ala: علم
ange: لؤلؤة
rone: ضوء
rode: رؤيا الشمس
heja: ثمين
rodan : عطاء الشمس
nermen:?????
sewan: ????
الأحد, 18/03/2007 - 11:44
#17
saze wrote:
avzîv : ماء الفضة
sîmav:ماء الفضة
حسب معلوماتي
ميرآل mîral أمير العَلَم
perwer : المخلص
الأربعاء, 04/04/2007 - 01:51
#18
شكراً للجميع وتمنياتي لهم بالتوفيق
والشكر الجزيل للأخ ramyar على القاموس الذي يؤلفه وانا أشد على إيديه واتمنى لك التوفيق في القاموس وتياتي لك ..
عندي قليلٌ من التعليق على بعض الكلمات فمثلاً gelawîj لديه هذه الأخطاء
lava - رحمان .. والأصح هو (رجاء)
cîhan - دنيا ... والأصح هو ( عالم)
والأخت ava تحب ان تعرف معنى كلمة nermîn معناها ( الرقة)
اما sewan فأنا للأسف لا أعرفها
وهي كتبت العلم هكذا (ala) والأصح هو( al )
وهناك أخطاء إملائية كثيرة عند الأخوة والأخوات يا ريت يكون في مشرف متمكن للتصحيح والتدقيق
وآسف للإطالة والأزعاج أخوكم ريــ rèwî ـــوي
aram صبر
divejîne يحيي ويجدد
azerîn البكاء المر
تحياتي وإحترامي للجميع
Mon, 07/05/2007 - 20:08
#19
الشكر الجزيل لكل اعضاء كولليك وخاصة صاحب الفكرة الحكيم
اجمل اسم بلنسبا لي على الاطلاق هو
fîgan :فيغان : صوت البلبل
الخميس, 31/05/2007 - 10:03
#20
gelawîj,
ava,
saze,
nervin...,
perwer,
rewi girpiri,
vegancan, هذا من زوقك
شكرا جزيلا لكل من مر و ساهم و كل من مر و قرأ و كل من مر مرور الكرام
زيدونا زيدونا
شكرا :D
:arrow: :arrow: :arrow:
الخميس, 31/05/2007 - 17:26
#21
rèwî المسافر
pèswazî استقبال
azerîn البكاء المر
gerdûn الفلك
gerdûnas فلكي
zevîn الأرض
zinar جبل صغير
gir تَل
مع تحياتي للجميع
السبت, 16/06/2007 - 22:26
#23
salar القائد
haval الصديق
nalin أنين
jîn حياة
aza الحرة والطليقة
كل الشكر Armageddon, على موضوعك المفيد
الخميس, 06/12/2007 - 22:40
#24
رائع ما اخترتموه من أسماء جميلة
فقط ملاحظة : أرجو أن تكون الاسماء من مصادر موثوقة وليست من صفحات النت ...لأن فيها اخطاء كثيرة تسيء الى لغتنا ....
أرجو الانتباه الى هذه النقطة :?:
الجمعة, 07/12/2007 - 15:33
#25
perwer wrote:
saze wrote:
avzîv : ماء الفضة
[=18][=green]sîmav:ماء الفضة
حسب معلوماتي
avzîv انا شفت بقاموس كردي انو ماء الفضة :roll: ومبين منيح المعنى يعني ماني غلطانة
الثلاثاء, 18/12/2007 - 12:06
#26
siwar wrote:
sorry zal 8O
:lol:
عادي لو كلنا معرضين للأخطاء .. بس المهم نستفيد من أخطائنا وزلاتنا .. وكمان نتأكد من معلوماتنا قبل إصدارها ..
وياريتك كمان لما تقول اسمي تقولها ع المظبوط وما تأكل من حروفها .. إلا إذا كنت جوعان .. فهادا شي تاني ..
هذا الكلام جميل جدا
rohlat الشروق
roava الغروب
roken ابتسامة الشمس
rengin الشيء الملون
this life is beautiful but it wants the one who know how to live i