أحبك بغرور جدول وحيد بحقل ورد

إلى الأميرة المزروعة بين أضلاعي قلباً...
إلى حبيبتي التي تتهمني بالغرور...
لأن الليل يتقدم و أدري أنك تثيرين
ثلاث أوراق وحيدات في الغابة
وأرى أن الظلال ستجعلك أكثر وضوحاً وتميّزاً
حتى أن شموس العالم بأجمعها فيك ترتاح
فيك أنت
أيتها الممسية, يا غصن القلب المنير
حين يرتعش الضوء حتى الثمالة
من غير ما شمس
فيك أنت يكتمل النهار

لويس روساليس/شاعر اسباني